Dfns aims to help companies secure digital assets by sharding crypto wallet passwords, known as private keys, and distributing the pieces across a peer-to-peer network.